Tekst til takkekort: eksempler og oppskrift for alle anledninger
Et godt takkekort er kort, konkret og personlig. Her er oppskriften, eksempler du kan bruke, og når kortet bør sendes.
Publisert · Av Hurra Trykk
Kort fortalt
- Takk for noe konkret: gaven, besøket eller hjelpen. «Takk for den fine vasen» betyr mer enn «takk for gaven».
- Fortell hva gaven betyr eller skal brukes til. For pengegaver nevner du hva pengene går til, ikke beløpet.
- Send kortet mens dagen er fersk: etter bursdager innen 2–4 uker, etter konfirmasjon innen 4–6 uker, etter dåp innen en til to måneder og etter bryllup innen tre. Et sent takkekort er likevel bedre enn ingen.
- Har du trykket tekst på kortet, skriv gjerne navnet på mottakeren og én linje for hånd.
Innhold
- Slik skriver du et takkekort
- Korte takkehilsener
- Takk for gaven
- Takk for pengegave og gavekort
- Takk for oppmerksomheten på bursdagen og den runde dagen
- Takk for gaver til babyen
- Dåp og navnefest
- Konfirmasjon og bryllup
- Takk for vist deltakelse etter en begravelse
- Takk for hjelpen: naboer, lærere og barnehagen
- Når bør takkekortet sendes?
- Håndskrevet eller trykket?
- Vanlige spørsmål
Slik skriver du et takkekort
Du trenger ikke mange ord. Følg de fem stegene, så blir kortet personlig og riktig lengde.
- 1Tiltale«Kjære tante Kari», «Hei, Per og Anne!» eller bare navnet.
- 2Takk for noe konkretGaven, besøket, talen eller hjelpen. Jo mer konkret, jo mer personlig.
- 3Hva det betyddeHvordan gaven skal brukes, eller hva det betydde at de kom.
- 4En linje fremover«Vi gleder oss til å se dere i sommer» eller «Håper vi ses snart».
- 5Hilsen«Klem fra», «Hilsen» eller «Takk igjen», og navnet.
Skriv takkekortet steg for steg
Velg og fyll inn, så setter vi sammen hilsenen etter oppskriften over. Du kan endre alt etterpå.
Kjære tante Kari! Tusen takk for den fine vasen! Hver gang vi bruker den, tenker vi på deg. Vi gleder oss til å se deg igjen. Klem fra
Korte takkehilsener
Korte hilsener passer på forsiden av kortet, eller som første linje før du skriver noe personlig for hånd.
«Tusen takk!»
«Hjertelig takk for oppmerksomheten.»
«Tusen takk for at du kom!»
«Takk for at dere gjorde dagen så fin.»
«Tusen hjertelig takk for gaven.»
«Takk for at dere feiret med oss!»
«Takk for alle gode ord og hilsener.»
«Vi setter stor pris på det. Tusen takk!»
Takk for gaven
Nevn gaven med navn, og si noe om hvordan den blir brukt. Det viser at du har lagt merke til den.
«Tusen takk for den fine gaven! Den har allerede fått fast plass i stua.»
«Takk for boken! Jeg har begynt på den allerede, og den er akkurat så god som dere sa.»
«Tusen takk for den nydelige vasen. Hver gang vi setter blomster i den, tenker vi på dere.»
«Takk for en så gjennomtenkt gave. Den traff midt i blinken!»
«Tusen takk for gaven, og for at du tok deg tid til å komme. Det betydde mye.»
Takk for pengegave og gavekort
Penger er en vanlig gave til konfirmasjon, bryllup og runde dager. Fortell hva pengene skal gå til, men ikke hvor mye du fikk. Da blir takken personlig, og giveren får vite at gaven blir brukt til noe fint. Hva gjestene selv skriver, finner du i tekst til konfirmasjonskort og tekst til bryllupskort.
«Tusen takk for pengegaven! Den går rett i sparingen til førerkortet.»
«Takk for det generøse bidraget. Nå blir sommerturen til Italia en realitet!»
«Tusen takk for gavekortet. Jeg gleder meg til å finne noe fint for det.»
«Hjertelig takk for pengegaven. Den skal gå til ny sykkel, og jeg lover å sende et bilde!»
«Takk for bidraget til bryllupsreisen. Vi skal skåle for dere på stranda!»
Takk for oppmerksomheten på bursdagen og den runde dagen
Etter en rund dag kommer ofte mange hilsener og gaver. Et takkekort med et bilde fra festen er en fin måte å dele dagen med dem som var der, og med dem som ikke kunne komme. «Takk for oppmerksomheten» dekker både gaver, blomster og hilsener.
«Tusen takk for alle hilsener, blomster og gaver på 50-årsdagen min. Dere gjorde dagen uforglemmelig!»
«Takk for at dere feiret meg! Det var en fantastisk kveld, og jeg setter stor pris på hver og en av dere.»
«Hjertelig takk for oppmerksomheten på dagen min. Alle hilsenene varmet.»
«Tusen takk for gaven, og for at du kom i bursdagen min!»
«Takk for at dere hjalp til med feiringen. Uten dere hadde det ikke blitt noen fest!»
«Tusen takk for oppmerksomheten på 60-årsdagen! Blomstene står fortsatt og minner meg om dere.»
Gaver, hilsener og invitasjon til de runde dagene står i 50-årsdagen: gave, hilsen og takkekort.
Takk for gaver til babyen
De første ukene er travle. Et kort med et bilde av babyen er en fin takk, og det trenger ikke å være langt.
«Tusen takk for den søte gaven til lille Ella! Den har allerede vært i bruk.»
«Takk for alle hilsener og gaver etter at Oskar kom til verden. Vi er så heldige som har dere.»
«Hjertelig takk for besøket, middagen og alle de fine klærne. Det betydde mye de første ukene.»
«Tusen takk for gaven og de gode ordene. Vi gleder oss til at dere skal bli bedre kjent med henne.»
Konfirmasjon og bryllup
Etter konfirmasjoner og bryllup sendes det flest takkekort, og det er her folk lurer mest på hva de skal skrive. Vi har egne guider med mange eksempler:
- Takkekort til konfirmasjon: tekst fra konfirmanten til familie, faddere og venner, også for pengegaver.
- Takkekort etter bryllupet: til gjestene, forlovere, toastmaster og dem som hjalp til.
Takk for vist deltakelse etter en begravelse
Etter en begravelse eller bisettelse er det vanlig å takke for blomster, hilsener, minnegaver og for at folk kom. Det kan gjøres med en takkeannonse i avisen, med kort, eller begge deler. Kortet kan gjerne ha et bilde av den som døde.
«Deltakelse» og «deltagelse» er begge riktige. Ordet betyr her medfølelse, som i «takk for vist deltakelse». Bruk «bisettelse» når avdøde ble kremert, og «begravelse» ellers; mange bruker begravelse om begge.
«Hjertelig takk for all vennlig deltakelse ved vår kjære mors bortgang og begravelse.»
«Tusen takk for blomstene, hilsenene og for at dere var med og tok farvel med pappa. Det varmet mer enn dere aner.»
«Takk for alle varme ord, og for at dere var der for oss de siste ukene. Det har vært til stor trøst.»
«Takk for at du kom i bisettelsen. Det betydde mye for oss å se hvor mange som var glad i henne.»
«Vi vil takke for den store omtanken vi har møtt. Takk for blomster, hilsener og minnegaver.»
Takk for hjelpen: naboer, lærere og barnehagen
Et takkekort trenger ikke en stor anledning. Til læreren eller barnehagen før sommeren, eller til naboen som hjalp til, betyr det ofte mye.
«Tusen takk for all hjelp med flyttingen. Middag på oss når vi har pakket ut!»
«Takk for at du har tatt så godt vare på Sofie i barnehagen. Hun kommer til å savne deg!»
«Tusen takk for et fint skoleår. Du har gjort en stor forskjell for Jonas.»
«Takk for at du stilte opp da vi trengte det mest. Det glemmer vi aldri.»
«Tusen takk for godt naboskap og alle hjelpende hender i år.»
Når bør takkekortet sendes?
Det viktigste er at kortet kommer mens dagen fortsatt er fersk. Kildene spriker, så her er rådene samlet. Etter store dager, som bryllup og konfirmasjon, er det vanlig å vente på bildene fra fotografen, og da tar det litt lenger tid.
| Anledning | Vårt råd | Hva kildene sier |
|---|---|---|
| Bursdag og rund dag | Innen 2–4 uker | Bør komme raskere enn etter de store begivenhetene (Telenor). |
| Konfirmasjon | Innen 4–6 uker, eller et par måneder hvis dere venter på bilder fra fotografen | 2–6 måneder er innafor (Telenor). Ikke galt å sende selv nesten et år etter, men helst før (ung.no). |
| Dåp og navnefest | Innen 1–2 måneder | 2–6 måneder er innafor (Telenor). |
| Bryllup | Innen 3 måneder | Så snart som mulig, men med forståelse for at mange venter på bilder og bryllupsreise (Tara). 2–6 måneder er innafor (Telenor). |
| Begravelse og bisettelse | Innen 1–4 uker | Gjerne rundt en uke etter seremonien (Gravferdsbyråene), normalt innen en måned (Engeseth). |
| Gaver etter fødsel | Innen et par måneder, gjerne sammen med fødselsnyheten | Vi fant ingen kilde med en fast tid. |
Vil du ha bildet fra dagen på kortet, kan du bestille så snart du har bildet. Fra oss tar det vanligvis 3–6 virkedager før kortene er hjemme hos deg, og du ser leveringsdagen for postnummeret ditt før du betaler.
Når bør kortene være sendt?
Velg anledning og dato, så får du fristen og siste dag å bestille.
Håndskrevet eller trykket?
Et helt håndskrevet kort er fint, men tar tid når det skal sendes mange. Et godt kompromiss er å trykke en felles hilsen og skrive navnet på mottakeren og én personlig linje for hånd. Etikettekspert Tove Taalesen mener et felles trykt kort ikke holder alene etter en konfirmasjon: «Jeg synes konfirmanten bør skrive en personlig hilsen» (KK).
Hos oss kan baksiden også trykkes i en håndskrift som ser skrevet ut, med æ, ø og å. Det er fortsatt trykk, men det ser personlig ut. Prøv håndskrevne takkekort, eller se alle takkekortene med bilde. Til jul har vi egne forslag i tekst til julekort.
Vanlige spørsmål
Hva skriver man i et takkekort?
Hvem det er til, en takk for noe konkret, én setning om hva det betydde eller hva gaven skal brukes til, og hvem det er fra. Tre til fire setninger er nok.
Hvordan takker man for en pengegave?
Takk for gaven og fortell hva pengene skal brukes til, for eksempel førerkort, reise eller noe til hjemmet. Nevn ikke beløpet.
Når bør takkekortet sendes?
Etter bursdager innen 2–4 uker, etter konfirmasjon innen 4–6 uker, etter dåp innen 1–2 måneder og etter bryllup innen 3 måneder. Venter dere på bilder fra fotografen, er det greit å bruke litt lenger tid. Et sent takkekort er bedre enn ingen.
Må takkekortet være håndskrevet?
Nei. Mange trykker en felles hilsen og skriver navnet på mottakeren og en personlig linje for hånd. Det gjør kortet personlig uten at du må skrive alt selv.
Kilder
- Telenor (online.no): Derfor bør du sende takkekort!
- Tara: Slik lager du et personlig takkekort til bryllupsgjestene dine
- ung.no: Spørsmål og svar om takkekort etter konfirmasjonen
- KK: Ber om penger til konfirmanten på Facebook
- Gravferdsbyråene: Takkekort og takkeannonse
- Engeseth begravelsesbyrå: Takkekort og takkeannonse
- Gelato: What paper types do you support?
- Språkrådet og Universitetet i Bergen: Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Ser du noe som er feil eller utdatert? Si fra, så retter vi det. Slik lager vi guidene: om oss.
Les også
Alle guideneTekst til takkekort etter konfirmasjonen: eksempler til familie, faddere, venner og for pengegaver, hvem som skal ha kort, og når de bør sendes.
Tekst til takkekort etter bryllupet: eksempler til gjester, forlovere og toastmaster, takk for pengegaver og bryllupsreise, og når kortene bør sendes.
Finn riktig tekst til julekortet: korte, morsomme og personlige julehilsener til familie, venner, besteforeldre og jobben, og slik skriver du god jul riktig.