Tekst til konfirmasjonskort: hva skriver man? 65 hilsener
Konfirmanten leser kortene, ofte flere ganger. Her er hilsener du kan bruke rett fra siden, en oppskrift for å skrive din egen, og hva du skriver når det følger med penger.
Publisert · Av Hurra Trykk
Kort fortalt
- Et konfirmasjonskort har fire deler: gratulasjonen, noe personlig om konfirmanten, et ønske for veien videre, og hvem det er fra. Tre til fire setninger er nok.
- Skriv til konfirmanten, ikke til foreldrene, og bruk navnet: «Kjære Emma!».
- Følger det med penger, si gjerne hva de kan brukes til. I snitt gir faddere rundt 1 400–1 800 kr og besteforeldre 3 750–6 550 kr, etter to undersøkelser fra 2025.
- Til kirkelig konfirmasjon passer en velsignelse eller et bibelvers; til humanistisk konfirmasjon et ønske om mot, nysgjerrighet og egne valg.
Innhold
- Hva skriver man på et konfirmasjonskort?
- Korte hilsener til konfirmasjonskortet
- Fra besteforeldre
- Fra fadder
- Fra tante, onkel og søsken
- Fra venner, naboer og trenere
- Morsomme hilsener
- Til kirkelig konfirmasjon
- Til humanistisk konfirmasjon
- Konfirmasjonshilsener på nynorsk
- Når du gir penger eller vippser
- Vanlige spørsmål
Hva skriver man på et konfirmasjonskort?
Rundt 33 400 ble konfirmert i kirken i 2025, knapt halvparten av alle 15-åringer (SSB), og rundt 15 000 har humanistisk konfirmasjon hvert år (Human-Etisk Forbund). Det er vanlig å gi et kort. Kirken skriver at mange skriver et minne, et råd, et dikt eller et bibelvers, og at det også er helt vanlig bare å gratulere (Den norske kirke). Konfirmanten husker de kortene som sier noe om akkurat henne eller ham. Følg de fire stegene:
- 1Gratulasjonen, med navn«Kjære Emma! Gratulerer så mye med konfirmasjonen!»
- 2Noe personligNoe du setter pris på ved konfirmanten, eller et minne dere deler.
- 3Et ønske for veien videre«Lykke til med alt som ligger foran deg» eller «Vi heier på deg».
- 4Hilsen og navn«Klem fra tante Lise og onkel Per». Skriv hvem dere er, hvis konfirmanten ikke kjenner dere godt.
Skriv konfirmasjonshilsenen
Velg tonefall og setninger, så setter vi sammen hilsenen. Kristen og humanistisk konfirmasjon har egne setninger.
Kjære Emma! Gratulerer så mye med konfirmasjonen! Vi er så stolte av deg og alt du har fått til. Vi ønsker deg alt godt på veien videre. Klem fra tante Lise og onkel Per
Korte hilsener til konfirmasjonskortet
Korte hilsener passer når kortet følger en gave, eller som første linje før du skriver noe personlig for hånd.
«Gratulerer så mye med konfirmasjonen!»
«Hjertelig til lykke med dagen!»
«Gratulerer med den store dagen!»
«Gratulerer med dagen, konfirmant!»
«Alt godt på konfirmasjonsdagen!»
«Gratulerer! Håper dagen blir akkurat som du ønsker.»
«Varme gratulasjoner på den store dagen.»
«Gratulerer med dagen! Vi er så stolte av deg.»
«Til lykke med konfirmasjonen, og lykke til videre!»
«Gratulerer med dagen, og nyt å bli feiret!»
«Hjertelige gratulasjoner fra oss alle.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Vi heier på deg.»
Fra besteforeldre
Besteforeldre kan gjerne se tilbake: fra dagen konfirmanten ble født, til i dag.
«Kjære Emma! Gratulerer så mye med konfirmasjonen. Ingenting gleder oss mer enn å se deg vokse opp. Klem fra bestemor og bestefar.»
«Gratulerer med dagen, kjære barnebarn! Vi er så stolte av den du er, og gleder oss til å følge deg videre.»
«Kjære Jonas! Gratulerer med konfirmasjonen. Takk for alle fine stunder, fra sandkassa til middagsbordet. Vi er så glade i deg.»
«Hjertelig til lykke med dagen! Vi husker dagen du ble født som om det var i går, og nå står du her som konfirmant.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Pengene er til noe du drømmer om. Bruk dem klokt, eller i hvert fall morsomt.»
«Kjære deg, gratulerer med dagen. Vi er så takknemlige for at vi har deg.»
Fra fadder
Fadderen har ingen formell rolle i konfirmasjonen, men var med da konfirmanten ble døpt, og kan trekke fram et minne fra dåpsdagen (Den norske kirke).
«Kjære Emma! Gratulerer med konfirmasjonen. Da du ble døpt, lovet jeg å være der for deg. Det gjelder fortsatt, i dag og alle dager. Klem fra gudmor Anne.»
«Gratulerer med dagen! Det har vært en glede å være fadderen din. Vi har mye igjen å gjøre sammen.»
«Kjære Jonas! Som fadderen din er jeg ekstra stolt av deg i dag. Lykke til med alt som ligger foran deg.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Takk for at jeg har fått følge deg siden du var liten. Døra mi står alltid åpen.»
«Til lykke med dagen fra en stolt fadder!»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Uansett hvor livet tar deg, har du en fadder som heier på deg.»
Fra tante, onkel og søsken
«Kjære Emma! Gratulerer med dagen. Du er et fint menneske, og vi er så glade for å ha deg i familien.»
«Gratulerer med konfirmasjonen fra tante Lise og onkel Per! Kos deg på den store dagen.»
«Til verdens beste niese: gratulerer med konfirmasjonen!»
«Til verdens beste nevø: gratulerer med dagen, og lykke til videre!»
«Gratulerer med dagen, lillebror! Du har blitt stor, men for meg er du fortsatt lillebror.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Vi er så stolte av deg, og gleder oss til fest.»
Fra venner, naboer og trenere
Kjenner du konfirmanten mindre godt, skriv hvem du er, og hold det kort og vennlig.
«Gratulerer med konfirmasjonen! Det har vært så fint å se deg vokse opp i nabolaget.»
«Gratulerer med dagen fra naboene! Lykke til videre med alt du skal.»
«Hei, Emma! Gratulerer med dagen fra oss i Parkveien 6. Håper du får en supertid!»
«Gratulerer med konfirmasjonen fra treneren og hele laget! Vi er stolte av deg, på og utenfor banen.»
«Gratulerer med dagen fra gjengen! Nå blir det fest.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Takk for at du alltid hilser så blidt.»
Morsomme hilsener
Humor passer best når du kjenner konfirmanten godt. Er du usikker, velg en varm hilsen.
«Gratulerer med konfirmasjonen! Nå er du voksen nok til å ta oppvasken, men ikke gammel nok til å slippe unna.»
«Bunad eller dress, tale og tre typer kake: i dag klarer du alt!»
«Gratulerer med dagen! Husk at pengene er til fremtiden. Men litt er til godteri.»
«Gratulerer! I dag er det lov å smile til alle tantene, også de som klyper deg i kinnet.»
«Gratulerer med konfirmasjonen! Nå kan du endelig si «da jeg var ung».»
«Gratulerer med dagen! Nå er du offisielt for gammel til barnebordet.»
«Nyt dagen! Det er ikke hver dag hele slekta står i kø for å gratulere deg.»
Til kirkelig konfirmasjon
Til en konfirmant som konfirmeres i kirken, kan en velsignelse eller et ønske om Guds omsorg gjøre kortet personlig.
«Gratulerer med konfirmasjonsdagen! Guds velsignelse over deg og veien videre.»
«Vi ber om at Gud må være med deg i alt du møter. Gratulerer med dagen!»
«Hjertelig til lykke med konfirmasjonen. Må du alltid kjenne Guds omsorg.»
«Gratulerer med dagen! Takk for at vi fikk være med i kirken og se deg bli konfirmert.»
«Guds fred og velsignelse på konfirmasjonsdagen din.»
«Gratulerer! Må tro, håp og kjærlighet følge deg gjennom livet.»
Bibelvers til konfirmasjonen
Tekstene i konfirmasjonsgudstjenesten velges fra en fast liste (Kirkemøtet 2021). Disse passer også i kortet:
- Salme 23: Gud som hyrden som passer på og går foran.
- Salme 139,1–6: Gud kjenner deg helt, og holder hånden over deg.
- Jeremia 29,11–14a: Gud har tanker om fremtid og håp for deg.
- 1. Korinterbrev 13,7–13: om kjærligheten, som er størst av tro, håp og kjærlighet.
- Efeserbrevet 3,14–21: en bønn om styrke og om å være rotfestet i kjærligheten.
- Johannes 14,1–7: Jesus som veien, sannheten og livet.
Mange menigheter lar også konfirmanten velge sitt eget vers fra en liste (Tananger menighet). Spør gjerne hvilket vers konfirmanten har valgt, og skriv det i kortet.
Til humanistisk konfirmasjon
Humanistisk konfirmasjon het borgerlig konfirmasjon fram til 2005, og mange bruker fortsatt det gamle navnet (Store norske leksikon). «Gratulerer med konfirmasjonen» passer til begge; ordboka bruker ordet om både kirkelig og humanistisk konfirmasjon. Til en humanistisk konfirmant passer ønsker om mot, nysgjerrighet og egne valg bedre enn en velsignelse.
«Gratulerer med konfirmasjonen! Tenk selv, vær modig og vær snill.»
«Gratulerer med dagen! Du har lært mye om livet, etikk og deg selv. Det tar du med deg videre.»
«Hjertelig til lykke med konfirmasjonen! Vi gleder oss til å se hvilke veier du velger.»
«Gratulerer med dagen! Stol alltid på dine egne verdier.»
«Gratulerer med den humanistiske konfirmasjonen! Fortsett å stille spørsmål.»
Konfirmasjonshilsener på nynorsk
«Gratulerer med konfirmasjonen!»
«Hjarteleg til lykke med dagen!»
«Gratulerer med den store dagen! Vi er så stolte av deg.»
«Lukke til vidare med alt du skal! Helsing tante Lise»
Når du gir penger eller vippser
Penger er den vanligste konfirmasjonsgaven. Skriv gjerne hva pengene kan brukes til, så blir gaven personlig. Om beløpet skal stå i kortet, er kildene uenige: DNB råder til å la det være (DNB), mens etikettekspert Tove Taalesen synes det godt kan stå der når du vippser, så konfirmanten vet hvem som ga hva (KK).
Hvor mye folk gir, varierer med hvor nær de står: faddere gir i snitt rundt 1 400–1 800 kr og besteforeldre 3 750–6 550 kr, etter to undersøkelser fra 2025. Kirken skriver at det ikke finnes noen regler for gaven, og at du bør ta hensyn til egen økonomi (Den norske kirke). Alle tallene per relasjon står i konfirmasjonsgave: hvor mye gir man?
«Et lite bidrag er sendt på Vipps. Bruk det på noe du har lyst på!»
«Pengene kom på Vipps, men gratulasjonen ville vi gi deg på papir.»
«Her er et lite bidrag til noe du drømmer om.»
«Pengene er til førerkortet, eller til noe som gjør deg glad.»
«Et lite bidrag til sparingen. Bruk det på noe du virkelig vil ha.»
«Vi har satt inn et bidrag på kontoen din. Kjøp noe som minner deg om dagen.»
«Litt reisepenger til ditt neste eventyr.»
Er du konfirmant selv, og skal takke for kortene? Se takkekort til konfirmasjon, med tekst og eksempler fra konfirmanten.
Vanlige spørsmål
Hva skriver man på et konfirmasjonskort?
Gratuler konfirmanten med navn, skriv én personlig setning (noe du setter pris på, eller et minne), ønsk lykke til videre, og avslutt med hilsen og navn. Tre til fire setninger er nok.
Hva skriver man i konfirmasjonskortet fra fadder?
Mange knytter hilsenen til dåpen: at du lovet å være der, og at det fortsatt gjelder. Legg til noe dere har gjort sammen, og et ønske for veien videre.
Hva skriver man på konfirmasjonskortet når man vippser?
Skriv at gaven er sendt på Vipps, og gjerne hva den er ment til: «Et lite bidrag til førerkortet er sendt på Vipps.» Da vet konfirmanten hvem pengene kom fra, og kortet kan ligge på gavebordet.
Hva skriver man på konvolutten?
Konfirmantens navn, for eksempel «Til Emma». Skriv navnet ditt inne i kortet også, så konfirmanten vet hvem det er fra hvis kort og konvolutt skilles.
Skal man skrive hvor mye penger man gir?
Kildene er uenige. DNB råder til å skrive hva pengene er til, men ikke beløpet. Etikettekspert Tove Taalesen synes beløpet godt kan stå i kortet når du vippser, så konfirmanten vet hvem som ga hva.
Hvilke bibelvers passer i et konfirmasjonskort?
Tekstene fra konfirmasjonsgudstjenesten, som Salme 23, Jeremia 29,11 og 1. Korinterbrev 13,13, eller verset konfirmanten har valgt selv. Skriv verset for hånd, eller bare henvisningen.
Hva skriver man til en humanistisk konfirmant?
La troen ligge, og ønsk konfirmanten mot, nysgjerrighet og gode valg: «Tenk selv, vær modig og vær snill.»
Kilder
- SpareBank 1 Østlandet (NTB): Så mye gir vi i konfirmasjonsgave
- KK (tall fra SKAGEN): Så mye bør du gi i konfirmasjonsgave
- SKAGEN Fondene: Pengegave 2026: hvor mye skal du gi?
- DNB: Tips til konfirmasjonsgave
- KK: Ber om penger til konfirmanten på Facebook (Tove Taalesen)
- Den norske kirke: Ofte stilte spørsmål om å være gjest i konfirmasjon
- Den norske kirke: Ordning for konfirmasjonstidens gudstjenester (Kirkemøtet 2021)
- SSB: Den norske kirke (døpte og konfirmerte)
- Store norske leksikon: Konfirmasjon
- Human-Etisk Forbund (NTB): Rekord-pågang for humanistisk konfirmasjon
- Tananger menighet: Velg bibelvers (konfirmant)
- Bibelselskapet: Rettigheter til bruk av bibeltekst
- Språkrådet: Er det en konjunktiv i «Gratulerer med dagen!»?
- Språkrådet: Kva skal stå etter Hei og etter Kjære?
- Språkrådet: Stor eller liten forbokstav
- Språkrådet og Universitetet i Bergen: Bokmålsordboka: konfirmasjon og konfirmant
Ser du noe som er feil eller utdatert? Si fra, så retter vi det. Slik lager vi guidene: om oss.
Les også
Alle guideneHvor mye gir foreldre, besteforeldre, faddere, tanter og naboer i konfirmasjonsgave? Tall fra to undersøkelser, gaver som ikke er penger, og kortet til gaven.
Tekst til takkekort etter konfirmasjonen: eksempler til familie, faddere, venner og for pengegaver, hvem som skal ha kort, og når de bør sendes.
Målene på vanlige plakatstørrelser fra A4 til 70x100, hvilke rammer de passer i, passepartout-mål hos IKEA, og hvor stor plakat som passer over sofaen.